Bienvenido, Invitado
Nombre de Usuario: Contraseña: Recordarme
  • Página:
  • 1
  • 2

TEMA: Una guía sobre los "Quest"

7 años 6 meses antes #258506

  • jgonza
  • Avatar de jgonza
  • Fuera de línea
  • Caxoperro/a
  • Mensajes: 629
  • Karma: 0
Es un gran honor corregir a Maese Mirir:

- Eco Quest está en versión CD, con voces en inglés y textos en español.

- Eco Quest 2 está en versión floppy, sin voces pero con textos en español (lo califico como "sin voces" aunque en realidad a lo largo del juego hay como unas 4 o 5 frases con audio incorporado, en este caso, también en español).

Ambos juegos los he jugado recientemente bajo DosBox (Eco Quest) y ScummVM (Eco Quest 2), llegando hasta el final.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

7 años 6 meses antes #258518

  • Manymak
  • Avatar de Manymak
  • Fuera de línea
  • Caxorro/a
  • Karma: 0
:)
El administrador ha desactivado la escritura pública.

7 años 6 meses antes #258539

  • cireja
  • Avatar de cireja
  • Fuera de línea
  • Caxoperro/a
  • Mensajes: 866
  • Karma: 0
Ya puestos, decir por aquí que el amigo SkaZZ liberó ayer mismo una traducción para el Police Quest 4, que permite jugar con voces en inglés y textos en español. Teniendo en cuenta que en la versión original CD en inglés de 1994 tenías que elegir entre voces o textos, no ambos, es un puntazo.

Por otra parte, desde entonces estoy seguro que hay muchos más de Sierra que se han traducido, pero no recuerdo cuales, no llego a tanto.

Saludos pa tos
El administrador ha desactivado la escritura pública.

7 años 6 meses antes #258904

  • Mirir
  • Avatar de Mirir
  • Fuera de línea
  • Pulgoso/a
  • Mensajes: 143
  • Karma: 0
jgonza" escribió:
Es un gran honor corregir a Maese Mirir:

Y solo te ha llevado 5 años XD

Un Saludo :bye
El administrador ha desactivado la escritura pública.

7 años 6 meses antes #259053

  • jgonza
  • Avatar de jgonza
  • Fuera de línea
  • Caxoperro/a
  • Mensajes: 629
  • Karma: 0
Nunca es tarde si la dicha es buena XD

Salu2! Ok)
El administrador ha desactivado la escritura pública.
  • Página:
  • 1
  • 2
Tiempo de carga de la página: 0.198 segundos